• COVID - 19 Updates | Actualización de COVID-19

COVID-19 Update 03/15/2020

  • CJUSD Schools Update:

    Our Board of Education held an emergency meeting this evening to adopt a resolution closing our schools for normal operations through April 3, with extensions to be determined. This will extend our already scheduled Spring Break closure for an additional week. We will issue additional communications to employees in the coming days concerning work schedules, but all employees who were scheduled to report for the coming week are still expected to do so. Our schools and district offices will remain closed to the public through April 3.

    Please look in the coming days for more details and information.

    Thank you.

    Atención Distrito escolar unificado de Colton (CJUSD),

    Nuestro Consejo educativo tuvo una junta de emergencia esta tarde para adoptar una resolución, la cual consiste de cerrar nuestras escuelas de sus operaciones regulares hasta el 3 de abril, con extensiones aún por ser determinadas. Esto extenderá el cierre que ya estaba programado para las vacaciones primaverales, por una semana adicional. Emitiremos información adicional con los empleados en los días por venir con respecto a sus programaciones de trabajo, pero aún se espera que se presenten a trabajar todos los empleados que estaban programados para asistir al trabajo durante la semana entrante. Nuestras escuelas y oficinas del distrito permanecerán cerradas al público hasta el 3 de abril.
    Por favor espere más información detallada en los días por venir.
    Gracias.

     

     
  • Communications Department                   909-580-6507

    Katie Orloff, Communications Director|  Jacqueline Paul, Communications Specialist  |  Diane Calles, Administrative Assistant  |  Cynthia Bueno, Translator/Receptionist  |  Stephanie Rodriguez, Translator/Receptionist  |  Abigail Valdez, Translator/Receptionist