Dear GTE Students and Families: 

Below are the important reminders and updates: 

• Kindergarten Registration Begins Monday, February 22nd. GTE is offering Dual Immersion to incoming Kindergartners along with Birney and Ruth Grimes Elementary Schools. Please click on the following link for more information. Dual_Immersion_Information.pdf 

• Please note that the School Office is open Monday, Wednesday, and Friday from 8:00- noon the week of February 22nd for Kindergarten Registration/Packet pick-up and the School Library is open Monday, Wednesday, and Friday from 8:00 a.m.-11:00 a.m. for “Chromebook/Material Distribution”. 

• We still have 200 students who have not placed orders for their free school t-shirts. You can always email the child’s teacher or call the school office if you need help with filling up the order form.  Please click on the link below to order your free shirt by Monday, February 22:  https://forms.gle/BxVyLiTHuQvy24B27

• Please check out the following Parent Engagement Video links from our school counselor. She is here to support students and parents.   

        *Meet_the_School_Counselor___Google_Slides.webm      

        *La_Consejera_Escolar.webm

        *Zones_of_Regulation.webm                                               

        *Zonas_de_Regulacion.webm

        *Supporting _Your _Student.webm                                     

        *Formas De Apoyar A Sus Estudiantes.webm

        *Self Care for Caregivers.webm                                            

        *Cuidado Personal .webm

• Please note that our School Nurses have created the CJUSD Nurse’s Website for students and families. It has lots of different health information, access to various forms, information about vision/hearing screenings, and tons of community resources. Please check-out the website by clicking on the following link:   

      http://bit.ly/CJUSD_Health4Families

• CJUSD Teachers are still providing Free Homework Help to Elementary Students Monday-Thursday from 4:00 p.m. – 6:00 p.m. Sign up at https://www.colton.k12.ca.us/homework 

Sincerely,

Neera Kohli, Principal

Aldo Gonzalez, Assistant Principal

Estimados estudiantes y familias de GTE:

A continuación se muestran los recordatorios y actualizaciones importantes:

• La inscripción al jardín de infantes comienza el lunes 22 de febrero. GTE ofrece inmersión dual a los estudiantes de kínder que ingresan junto con las escuelas primarias Birney y Ruth Grimes. Haga clic en el siguiente enlace para obtener más información. Dual_Immersion_Information.pdf

• Tenga en cuenta que la oficina de la escuela está abierta los lunes, miércoles y viernes de 8:00 al mediodía la semana del 22 de febrero para la inscripción al jardín de infantes / recogida de paquetes y la biblioteca escolar está abierta los lunes, miércoles y viernes de 8:00 a.m. -11: 00 am para “Distribución de Chromebook / Material”.

• Todavía tenemos 200 estudiantes que no han realizado pedidos de camisetas escolares gratuitas . Siempre puede enviar un correo electrónico al maestro del niño o llamar a la oficina de la escuela si necesita ayuda para completar el formulario de pedido. Haga clic en el enlace de abajo para pedir su camiseta gratis antes del lunes 22 de febrero:    https://forms.gle/BxVyLiTHuQvy24B27

• Consulte los siguientes enlaces de videos de participación de los padres de nuestro consejero escolar . Ella está aquí para apoyar a estudiantes y padres.   

        * Conoce al consejero_de_escuela ___ Google_Slides.webm       

        * La_Consejera_Escolar.webm

        * Zones_of_Regulation.webm                                                

        * Zonas_de_Regulacion.webm

        * Apoyando a _Your _Student.webm                                      

        * Formas De Apoyar A Sus Estudiantes.webm

        * Autocuidado para Caregivers.webm  

        * Cuidado Personal .webm

• Tenga en cuenta que nuestras enfermeras escolares han creado el sitio web de enfermeras de CJUSD para estudiantes y familias. Tiene mucha información de salud diferente, acceso a varios formularios, información sobre exámenes de la vista / audición y toneladas de recursos comunitarios. Visite el sitio web haciendo clic en el siguiente enlace:    http://bit.ly/CJUSD_Health4Families

• Los maestros de CJUSD todavía brindan ayuda gratuita con la tarea a los estudiantes de primaria de lunes a jueves de 4:00 pm a 6:00 pm Regístrese en https://www.colton.k12.ca.us/homework  

Atentamente,

Neera Kohli, Directora

Aldo González, subdirector